la grande - Spanisch Englisch Wörterbuch

la grande

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "la grande" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
la grande [n] BOPYARUY jackpot
la grande [n] BOPYARUY lottery jackpot
la grande [n] HN monthly national lottery

Bedeutungen, die der Begriff "la grande" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 86 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
segunda ciudad más poblada en libia y más grande de la cirenaica [m] bengasi
Idioms
salir por la puerta grande [v] exit triumphantly
salir por la puerta grande [v] make a victorious exit
despacharse con la cuchara grande [v] look after number one
servirse con la cuchara grande [v] take care of oneself first
servirse con la cuchara grande [v] put oneself first
servirse con la cuchara grande [v] act in one's own interests
despacharse con la cuchara grande [v] take care of numero uno
servirse con la cuchara grande [v] take care of number one
despacharse con la cuchara grande [v] take care of oneself first
despacharse con la cuchara grande [v] take care of number one
despacharse con la cuchara grande [v] act in one's own interests
despacharse con la cuchara grande [v] put oneself first
servirse con la cuchara grande [v] take care of numero uno
por la puerta grande [adv] held in great honour
por la puerta grande [adv] triumphantly
la invención más grande jamás realizada the greatest thing since sliced bread
sacarse la grande laugh all the way to the bank
la aspiración más grande the height of ambition
armarse la grande [v] COBOCLAR become a large problem in the social/economic/political order
armarse la grande [v] COBOCLAR become a large problem in the social/economic/political organization
andar por la patada grande [v] GT be disoriented
andar por la patada grande [v] GT be far from a place
andar por la patada grande [v] GT be lost
despacharse con la cuchara grande [v] MXPR appropriate the majority of what is distributed among several people
darse la grande [v] GT enjoy something a lot
dejar la grande [v] CL bewilder
dejar la grande [v] CL create confusion
dejar la grande [v] CL daze
vivir por la chindada grande [v] GTHNSVNI live far away
irse a la chingada grande [v] HNSVNI send someone away
darse la grande [v] GT have a hell of a time
darse la grande [v] GT live it up
armarse la grande [v] COBOCLAR suddenly occur a large problem of social, economic, or political order
dejar la grande [v] CL cause generalized confusion, disorder, or disturbance
armarse la grande [v] COBOCLAR come to a head
darse la grande [v] GT enjoy fully
dejar la grande [v] CL stir shit up
meterse en la grande [v] CO become tangled up in a complicated situation
irse a la chingada grande [v] HNSVNI tell someone off
irle de la patada grande [v] HN have things go very badly
irle de la patada grande [v] HN keep running into obstacles
meterse en la grande [v] CO get mixed up in something
meterse en la grande [v] CO become entangled in a complicated situation
sacarse la grande [v] BOPYARUY laugh all the way to the bank
sacarse la grande [v] BO marry a well-to-do or affectionate man
sacarse la grande [v] PYrare marry a well-to-do or affectionate man
servirse con la cuchara grande [v] MXNIDOPR look after number one
servirse con la cuchara grande [v] MXNIDOPR put oneself first
sacarse la grande [v] BOPYARUY win the lottery
tener el ojo más grande que la barriga [v] CO:C get seconds
tener el ojo más grande que la barriga [v] CO:C ask for seconds
vivir por la chindada grande [v] GTHNSVNI live in the middle of nowhere
en la porra grande [adv] HN in the boonies
en la porra grande [adv] HN in the boondocks
Speaking
se armó la grande bedlam broke loose
ganamos la grande we hit the jackpot
la mezquita no era lo suficientemente grande the mosque wasn´t big enough
Phrases
la mitad de grande que half as big as
Colloquial
servirse con la cuchara grande [v] put oneself first
despacharse con la cuchara grande [v] put oneself first
servirse con la cuchara grande [v] look out for number one
despacharse con la cuchara grande [v] look out for number one
servirse con la cuchara grande [v] look out for oneself
despacharse con la cuchara grande [v] look out for oneself
servirse con la cuchara grande [v] look after number one
despacharse con la cuchara grande [v] look after number one
¡a la grande! [n] NIBO wow!
¡a la grande! [n] NIBO holy cow!
Proverbs
cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía MX If it sounds too good to be true it probably is
cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía MX there is no such thing as a free lunch
cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía MX you can't get something for nothing
Slang
por la verga grande at the back of beyond
vivir en la verga grande [v] HN live in the middle of nowhere
en la chingada grande [adv] HNNI very far
en la mierda grande [adv] HNNI the boondocks
en la mierda grande [adv] HNNI very far
en la mierda grande [adv] HNNI middle of nowhere
en la verga grande [adv] HNNI middle of nowhere
en la verga grande [adv] HNNI far
por la verga grande HNNI in the back of beyond
por la verga grande HNNI in the boonies
por la verga grande HNNI in the sticks
Medicine
lactante grande para la edad gestacional (geg) large for gestational age (lga) infant
Construction Machinery
sección grande de la bomba large pump section
American Football
salir por la puerta grande win